SOIL LABORATORY

Aalto University – EMPIRICA Research Project

The Soil Laboratory is a collaborative space housed in the Soil Matters exhibition 4 September 2020-10 January 2021 at the Design Museum in Helsinki, co-curated by Maarit Mäkelä and Riikka Latva-Somppi. At the Soil Laboratory, visitors are welcome to follow the creative process of various art, craft, and design practitioners working with soil materials such as soil samples and clay. The space is surrounded by eight experimental design projects, each of which offers a different perspective on the relationship between humans and soil. The laboratory allows ceramic artists and soil researchers to reflect on the impact of anthropogenic activity on the soil ecologies through their various practices. Understanding the materiality of soil and how it is entangled with larger, complex systems are the key approaches of the practitioners and researchers participating in the laboratory’s activities. During the exhibition period, three interlocking projects are developed: Critically Endangered SpeciesUn/Making Soil Communities and Soil Stories. Each project is an assembly of science, art, and personal stories. The research projects evolve collaboratively and understanding grows within the creative process.

The Soil Laboratory concept is developed by Maarit Mäkelä and Riikka Latva-Somppi. The project is undertaken by the Empirica research group at Aalto University Department of Design.

Read more on the project website: https://soil-laboratory.aalto.fi

土壤實驗室是一個協作空間,由Soil Matters 策展人Maarit Mäkelä和Riikka Latva-Somppi共同策劃。在土壤實驗室,我們邀請大眾關注各種藝術,工藝和設計從業人員的創作過程。土壤實驗室推進了三個相互關聯的藝術研究項目: Critically Endangered Species、 Un/Making Soil Communities 以及 Soil Stories,並作為一個展出藝術家與不同學科的專業研究員,以及社會大眾互相交流的空間。土壤實驗室也邀請了芬蘭地質調查局(GTK)的地質學家 Maarit Saresma分析由民眾從芬蘭各地收集的土壤樣品其中的重金屬含量。透過這些不同性質的藝術實踐、不同視角下的土壤生態能更多的被了解及重視,並加深了我們與大眾自身的參與性。

Soil_lab_M_TC_02102020.JPG

Critically Endangered Species 極度瀕危物種計畫聚焦於須仰賴土壤健康的物種以及生態棲息地。 遵循芬蘭環境研究機構 SYKE 於 2019 年出版的關於《芬蘭物種紅皮書》。書中介紹了關於芬蘭 36,604 種物種的生存力評估, 其中 22,416 種被確定為目前受到威脅,而在這些受威脅物種中,有 489 種被列為極度瀕危物種。

此項藝術研究利用芬蘭在地土壤及陶土製作了大型的陶藝容器,並以在地土壤製成的顏色彩繪了收錄於 2019 年芬蘭物種紅皮書中列為極度瀕危物種。我們根據物種紅皮書,選擇了不同的物種進行繪畫,這些特定物種的減少是由於其棲息地的變化而引起的,例如藻類,苔蘚,白話植物,昆蟲和地衣,而這些特定物種的減少與森林開發和土地利用(例如建築或採礦 活動)有關。

IMG_5635.JPG

Un/Making Soil Communities 土壤社區旨在尋求替代設計來保護土壤。通過推測和參與式設計,這項研究使與玻璃工業的餘波成為焦點。在這項研究中,植物修復用於暗示與其他物種的合作,為清潔污染土壤提供了可能的的解決方案。

在 2018-2019 年間,Un / Making Studio 的設計師 Åsa Ståhl 和 Kristina Lindström 在瑞典水晶玻璃中心的水晶王國舉辦了幾次參與式研討會。而在 Soil Matters 的展覽中,Un /Making Studio 邀請了土壤實驗室的藝術家及研究人員一同探索芬蘭 Nuutajärvi 玻璃村的玻璃製造工 業及當地環境。

Un / Making 工作室為土壤實驗室的藝術家研究人員提供了對土壤進行採樣的工具,並指導如何從五種不同的植物修復植物中進行採樣和播種。選擇這些植物是因為它們具有從土壤中提取重金屬並將其儲存在根中的能力。通過調查玻璃行業留在當地土壤上的重金屬的痕跡,我們被提醒了人類活動如何影響土壤群落。植物,蠕蟲,微生物和細菌以及人類都是土壤社區的成員。通過這個項目,我們反映了我們在土壤社區中的作用。了解我們的行動的後果以及與他人合作的潛力,可以幫助我們減輕人類活動對土壤及其周圍環境的影響。 此研究與芬蘭地質調查局(GTK)合作。

對於在土壤實驗室工作的藝術家和設計師來說,土壤的物質性是深刻而寶貴的靈感來源。通過科學方法檢查土壤可擴展對不同土壤和環境的理解,包括人類在土壤中留下的痕跡。Soil Stories 土壤故事計畫展示了從芬蘭各地公眾發送的土壤樣品的集合。伴隨著該地點的註釋,地圖,照片或 故事,不同的土壤樣本被發送到土壤實驗室。我們將一 些土壤樣品製成陶瓷試片,從而在芬蘭土壤的位置和特性上留下了印記。

這項集體貢獻包括公眾,地質學家,藝術家和設計師, 芬蘭地質調查局(GTK)和芬蘭農村文化與教育協會 (MSL)的參與。

ceramic test pieces_2_unfired.JPG
Photos: Tzuyu Chen

Photos: Tzuyu Chen

此計畫獲芬蘭國家藝術促進中心(Taike)以及台灣「財團法人國家文化藝術基金會」補助。

 
logo-en.png
 
本會LOGO-英文版EN.jpg